Les huit mille tortues de Carl Hagenbeck

jeDans les archives du Tierpark (Parc animalier) de Carl Hagenbeck, ouvert à Hambourg en 1907, se trouve une remarquable photographie de quelques milliers de tortues dans deux grands enclos. Il ne s’agissait pas d’une exposition, mais ils nous donnent un aperçu des coulisses du parc et soulignent un élément clé du succès de Hagenbeck. Né en 1844, lorsqu’il était enfant, le père de Carl Hagenbeck, poissonnier de Hambourg, a lancé une activité parallèle en achetant et en vendant des animaux inhabituels – des primates aux oiseaux en passant par les reptiles et les chats rares (il a même affirmé dans ses mémoires de 1908 qu’il avait envoyé une expédition dans ce qui est aujourd’hui le Zimbabwe pour attraper un dinosaure) – arrivant du monde entier dans le port animé de Hambourg. Carl a repris cette entreprise en 1860 et a construit en quelques décennies seulement un réseau international de contacts, devenant ainsi un fournisseur clé d’animaux pour les zoos, les cirques et les collectionneurs privés du monde entier.

L’entreprise de Hagenbeck était à l’origine de nombreux animaux des zoos du monde à la fin du XIXe siècle, mais il était également un innovateur qui a développé ses propres cirques et expositions itinérantes à succès. En 1896, il a breveté « les douves » comme moyen révolutionnaire de séparer les animaux les uns des autres et du public. Pendant des décennies, les critiques des zoos ont pointé du doigt les cages, les barreaux et les conditions sordides. Comme celui de Londres Nouvelles quotidiennes notait en 1869 : « Nous sommes tous fatigués des lugubres cages de ménagerie. La marche à l’étroit, les mouvements fatigués et agités de la tête… le regard ennuyé, les habitudes artificielles. Cependant, lorsque le Tierpark de Hagenbeck a ouvert ses portes en 1907, le public a découvert une nouvelle façon d’exposer les animaux. Plutôt que de faire les cent pas dans de petites cages, les animaux du parc ont été présentés dans des paysages naturalistes. Les espaces n’étaient pas très grands et n’ont peut-être pas beaucoup amélioré le bien-être animal, mais les panoramas ont eu un énorme succès auprès du public et sont à l’origine de la façon dont nous rencontrons les animaux dans les zoos aujourd’hui. Alors que le poète Rainer Maria Rilke décrivait le monde des panthères au Jardin des Plantes à Paris en 1907 comme « mille bars et rien d’autre », au parc Hagenbeck, la société affirmait que « les bouquetins, les chamois et les antilopes n’avaient pas besoin de confier leur vie en captivité dans des cages basses, mais pouvaient plutôt lutter pour atteindre les hauteurs sur une crête semblable à une falaise », et « le roi des animaux se déplace en toute liberté, dans un fier majesté dans sa large grotte ».

Même si le parc de Hagenbeck a pu paraître révolutionnaire par rapport aux grands zoos publics de l’époque – comme ceux de Londres, Berlin et New York – il était également différent parce que les animaux étaient généralement en transit. Le parc était une sorte de lieu de détention et de salle d’exposition où les animaux arrivaient par centaines avant d’être expédiés. Le nombre d’animaux acquis puis vendus par Hagenbeck est difficile à comprendre. Selon les mémoires de Ludwig Zukowsky, engagé par Hagenbeck comme taxonomiste en 1913, deux heures après son arrivée au parc, il fut envoyé au port pour détailler une cargaison en provenance d’Australie et trouva, parmi de nombreuses autres créatures, 40 kangourous, 26 émeus, 600 oiseaux plus petits et 300 reptiles. Au même moment, se souvient-il, une cargaison d’Afrique était arrivée avec 36 gnous, 25 zèbres, trois rhinocéros et cinq girafes, ainsi que 300 autres animaux plus petits. Zukowsky estime qu’au cours de ses 17 années au sein de l’entreprise – années qui comprenaient la Première Guerre mondiale et les conditions économiques difficiles de la République de Weimar – l’entreprise a traité plus de 400 ours polaires et 2 000 pingouins.

Hagenbeck s’est également spécialisé dans l’introduction dans les zoos occidentaux d’animaux qui n’avaient jamais ou rarement été vus auparavant, notamment les takhi, les éléphants de mer et les hippopotames pygmées. L’entreprise possédait l’expertise, le personnel et les contacts nécessaires non seulement pour acquérir des animaux inhabituels, mais aussi pour les expédier presque partout. En 1907, par exemple, l’entreprise a vendu des animaux à 45 zoos différents dans ce qui est aujourd’hui l’Allemagne, les Pays-Bas, la Grèce, le Royaume-Uni, la France, l’Argentine, la Suisse, la Chine, les États-Unis, l’Irlande, l’Australie, l’Inde, la Suède, la Pologne, la Hongrie, l’Afrique du Sud, la Suède, le Japon et la Russie. Parmi ces expéditions se trouvait une sorte d’animal de départ envoyé à un zoo qui ouvrira prochainement à Pékin, qui comprenait 38 espèces de mammifères (pour la plupart en couples et dont un éléphant) et 18 espèces d’oiseaux, toutes achetées pour 76 566,55 marks – soit plus de 463 000 £ aujourd’hui.

Des chiffres comme ceux-là pourraient suggérer que les activités de Hagenbeck se concentraient presque exclusivement sur l’établissement de relations avec de grands zoos, des cirques et des acheteurs aristocratiques. Mais cela n’explique pas les tortues. Selon Zukowsky, un agent de l’entreprise est arrivé à Hambourg le samedi 30 mai 1914 avec une livraison des mammifères et oiseaux habituels en provenance de Russie ; mais la cargaison contenait également 8 000 tortues Horsfield, un nombre qui dépassait de loin la demande des zoos. Au lieu de cela, les tortues soulignent le nombre extraordinaire d’animaux achetés par des gens ordinaires pour des sommes d’argent relativement modestes. Zukowsky explique que la plupart des tortues ont été vendues le lendemain, dimanche de Pentecôte – l’un des jours les plus fréquentés de l’année chez Hagenbeck. Les plus petites tortues étaient les plus demandées et étaient vendues pour les sommes les plus importantes, l’équivalent aujourd’hui de 5,64 £ pièce (les plus gros spécimens coûtaient l’équivalent de 1,41 £).

Les registres de l’entreprise nous apprennent que Hagenbeck a vendu l’équivalent en 2025 de plus de 4,8 millions de livres sterling d’animaux en 1907, doublant presque ses revenus par rapport à dix ans plus tôt. Mais on retrouve aussi page après page les achats effectués par des particuliers à la recherche d’un seul animal : un perroquet, un raton laveur, un singe rhésus, un petit alligator, un cobaye, un caniche soyeux, un âne, un python, un faisan ou un canard. Certains de ces animaux, comme les tortues, étaient essentiellement des souvenirs. D’autres, comme les perroquets et les singes, sont devenus des animaux de compagnie inhabituels pendant de nombreuses années. D’autres encore ont participé aux efforts d’acclimatation alors que les gens cherchaient à savoir si des élevages d’autruches ou des bovins inhabituels pourraient être rentables en Europe. Alors que les collections privées comme celles du duc de Bedford à l’abbaye de Woburn ou de Walter Rothschild à Tring étaient rares, les gens ordinaires achetant des animaux extraordinaires ne l’étaient pas.

Nigel Rothfels est historien à l’Université du Wisconsin-Milwaukee.

Ce thème vous a intéressé vous aimerez pareillement ces livres:

{{Link.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Bâtiment restauré par Eugène Viollet-le-Duc.,Le dossier.}
|{Bâtiment restauré par Félix Duban.,Cliquer ICI.}
|{Bâtiment restauré par Jean-Baptiste Lassus.,Le post d’actualité.}
|{Bien culturel folklorique important de la Corée du Sud.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir GCI.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Du CICRP – Centre interrégional de conservation et restauration du patrimoine.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir COol .,Ici.}
|{Le Corpus Vitrearum International .,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{E-conservation Journal .,Article complet.}
|{Organisme à découvrir ICOM .,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{In Situ. Revue des patrimoines.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir INP.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{De la Bibliothèque nationale de France.,Le post d’actualité.}
|{CeROArt .,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Le Journal of Film Preservation.,Cliquer ICI.}
|{Getty conservation Institute.,Article complet.}
|{Organisme à découvrir ICOMOS.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir  OCIM.,Le dossier.}
|{Les Insectes muséophages del’OCIM – Office de coopération et d’information muséales.,Le dossier.}
|{Du C2RMF – Centre de recherche et de restauration des musées de France.,Le post d’actualité.}
|{Guide pratique pour le marquage d’identification des biens culturels – C2RMF.,A lire ici.}
|{Vade-mecum de la conservation préventive – C2RMF.,Article complet.}
|{La conservation des objets mobiliers dans les églises : outil d’auto-évaluation.,Le dossier.}
|{Métiers de la restauration du patrimoine, statuts, conditions d’exercice et fiscalité, fiche pratique MC, 2018.,Le texte de l’article.}
|{Sécurité des biens culturels, de la prévention du vol à la restitution de l’objet volé.,L’article ICI.}
|{Petit Guide à l’usage des personnes souhaitant entretenir une sépulture.,A lire ici.}
|{Rescuing the Hidden European Wooden Churches Heritage : an international methodology for implementing a database for restoration projects.,L’article ICI.}
|{Guides de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre – Monuments historiques.,L’article de presse.}
|{Charte de Venise.,Le post d’actualité.}
|{Charte de Washington.,Article complet.}
|{CIDOC Conceptual Reference Model.,Ici.}
|{Club pour le vieux Prague.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Code du patrimoine.,Cliquer ICI.}
|{Collection Patrimoine culturel des pays francophones.,Article complet.}
|{Conservation architecturale.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Conservation préventive.,Le texte de l’article.}
|{Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique.,Ici.}
|{Din l-Art Ħelwa.,Le texte de l’article.}
|{Docomomo International.,Ici.}
|{Doctrines et techniques de conservation – restauration.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Document de Nara sur l’authenticité.,A lire ici.}
|{Façadisme.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Fondation du patrimoine.,Le post d’actualité.}
|{Fondation Mansart.,Le post d’actualité.}
|{Ieni-Kale.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{In situ (conservation du patrimoine).,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Injection de coulis de liant dans les maçonneries.,L’article ICI.}
|{Jacques Harmand.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{La Tribune de l’art.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Nisso Pelossof.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Palais Daming.,L’article ICI.}
|{Paris historique.,L’article ICI.}
|{Patrimoine d’intérêt régional.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimoine sans frontières.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,Le dossier.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimonialisation.,Article complet.}
|{Patrimonialisation (homonymie).,Le post d’actualité.}
|{Pont de Gorica.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Port d’intérêt patrimonial.,Le post d’actualité.}
|{Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Réseau culturel Terre catalane.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Red Tail Project.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Registre patrimonial du Queensland.,L’article ICI.}
|{René Dinkel.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Renaissance du Lille Ancien.,Ici.}
|{Restauration de la composition murale de la Maison de la Radio à Strasbourg.,Article complet.}
|{Ruine.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,A lire ici.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,A lire ici.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,Cliquer ICI.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,L’article ICI.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,L’article ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,L’article ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,Le post d’actualité.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,Le post d’actualité.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,L’article ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,A lire ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,Le dossier.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,Le post d’actualité.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,L’article de presse.}
|{Société Jersiaise.,L’article de presse.}
|{Société Jersiaise.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Théorie de la restauration.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Trésor national (Japon).,Cliquer ICI.}
|{Web Journal on Cultural Patrimony.,Le post d’actualité.}
|{Whanganui.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Wiki Loves Earth.,A lire ici.}
|{Wiki Loves Monuments.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{vitrail.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Les ICC Notes de l’Institut canadien pour la conservation.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Centre de conservation du Québec .,Ici.}
|{Monumental n°22 Conservation, restauration, restauration, doctrines.,Le texte de l’article.}
|{Ge-conservacion.,L’article de presse.}
|{en ligne ici.,L’article de presse.}
|{News in Conservation.,Ici.}
|{Image permanence Institute.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Les Preservation leaflets du NEDCC – Northeast document center.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Conserve O Gram du National Park Service.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Petite histoire de la restauration des monuments historiques.,Cliquer ICI.}
}
{{Link.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Bâtiment restauré par Eugène Viollet-le-Duc.,Le dossier.}
|{Bâtiment restauré par Félix Duban.,A lire ici.}
|{Bâtiment restauré par Jean-Baptiste Lassus.,Cliquer ICI.}
|{Bien culturel folklorique important de la Corée du Sud.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir GCI.,L’article ICI.}
|{Du CICRP – Centre interrégional de conservation et restauration du patrimoine.,L’article de presse.}
|{Organisme à découvrir COol .,Ici.}
|{Le Corpus Vitrearum International .,Ici.}
|{E-conservation Journal .,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir ICOM .,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{In Situ. Revue des patrimoines.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir INP.,L’article ICI.}
|{De la Bibliothèque nationale de France.,A lire ici.}
|{CeROArt .,L’article de presse.}
|{Le Journal of Film Preservation.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Getty conservation Institute.,Article complet.}
|{Organisme à découvrir ICOMOS.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir  OCIM.,L’article ICI.}
|{Les Insectes muséophages del’OCIM – Office de coopération et d’information muséales.,Le texte de l’article.}
|{Du C2RMF – Centre de recherche et de restauration des musées de France.,Ici.}
|{Guide pratique pour le marquage d’identification des biens culturels – C2RMF.,L’article de presse.}
|{Vade-mecum de la conservation préventive – C2RMF.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{La conservation des objets mobiliers dans les églises : outil d’auto-évaluation.,L’article ICI.}
|{Métiers de la restauration du patrimoine, statuts, conditions d’exercice et fiscalité, fiche pratique MC, 2018.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Sécurité des biens culturels, de la prévention du vol à la restitution de l’objet volé.,Cliquer ICI.}
|{Petit Guide à l’usage des personnes souhaitant entretenir une sépulture.,Article complet.}
|{Rescuing the Hidden European Wooden Churches Heritage : an international methodology for implementing a database for restoration projects.,L’article ICI.}
|{Guides de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre – Monuments historiques.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Charte de Venise.,L’article de presse.}
|{Charte de Washington.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{CIDOC Conceptual Reference Model.,Cliquer ICI.}
|{Club pour le vieux Prague.,Article complet.}
|{Code du patrimoine.,Ici.}
|{Collection Patrimoine culturel des pays francophones.,A lire ici.}
|{Conservation architecturale.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Conservation préventive.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Din l-Art Ħelwa.,Cliquer ICI.}
|{Docomomo International.,Le dossier.}
|{Doctrines et techniques de conservation – restauration.,Le dossier.}
|{Document de Nara sur l’authenticité.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Façadisme.,Le texte de l’article.}
|{Fondation du patrimoine.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Fondation Mansart.,L’article ICI.}
|{Ieni-Kale.,Le post d’actualité.}
|{In situ (conservation du patrimoine).,Article complet.}
|{Injection de coulis de liant dans les maçonneries.,Ici.}
|{Jacques Harmand.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{La Tribune de l’art.,Le texte de l’article.}
|{Nisso Pelossof.,L’article de presse.}
|{Palais Daming.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Paris historique.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimoine d’intérêt régional.,Article complet.}
|{Patrimoine sans frontières.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,A lire ici.}
|{Patrimonialisation.,Ici.}
|{Patrimonialisation (homonymie).,A lire ici.}
|{Pont de Gorica.,Cliquer ICI.}
|{Port d’intérêt patrimonial.,Le texte de l’article.}
|{Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra.,Cliquer ICI.}
|{Réseau culturel Terre catalane.,Le dossier.}
|{Red Tail Project.,L’article de presse.}
|{Registre patrimonial du Queensland.,Le post d’actualité.}
|{René Dinkel.,L’article de presse.}
|{Renaissance du Lille Ancien.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Restauration de la composition murale de la Maison de la Radio à Strasbourg.,L’article de presse.}
|{Ruine.,A lire ici.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,Cliquer ICI.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,Le dossier.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,A lire ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,Le texte de l’article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,A lire ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,Le dossier.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,L’article ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,Cliquer ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,Le dossier.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Société Jersiaise.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Société Jersiaise.,Cliquer ICI.}
|{Théorie de la restauration.,Le post d’actualité.}
|{Trésor national (Japon).,Ici.}
|{Web Journal on Cultural Patrimony.,A lire ici.}
|{Whanganui.,Ici.}
|{Wiki Loves Earth.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Wiki Loves Monuments.,A lire ici.}
|{vitrail.,Le dossier.}
|{Les ICC Notes de l’Institut canadien pour la conservation.,A lire ici.}
|{Centre de conservation du Québec .,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Monumental n°22 Conservation, restauration, restauration, doctrines.,L’article ICI.}
|{Ge-conservacion.,Ici.}
|{en ligne ici.,Ici.}
|{News in Conservation.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Image permanence Institute.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Les Preservation leaflets du NEDCC – Northeast document center.,Article complet.}
|{Conserve O Gram du National Park Service.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Petite histoire de la restauration des monuments historiques.,L’article de presse.}
}
{{Link.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Bâtiment restauré par Eugène Viollet-le-Duc.,Article complet.}
|{Bâtiment restauré par Félix Duban.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Bâtiment restauré par Jean-Baptiste Lassus.,L’article de presse.}
|{Bien culturel folklorique important de la Corée du Sud.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir GCI.,L’article ICI.}
|{Du CICRP – Centre interrégional de conservation et restauration du patrimoine.,Ici.}
|{Organisme à découvrir COol .,Le texte de l’article.}
|{Le Corpus Vitrearum International .,Ici.}
|{E-conservation Journal .,Le post d’actualité.}
|{Organisme à découvrir ICOM .,L’article ICI.}
|{In Situ. Revue des patrimoines.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir INP.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{De la Bibliothèque nationale de France.,Le dossier.}
|{CeROArt .,L’article ICI.}
|{Le Journal of Film Preservation.,Article complet.}
|{Getty conservation Institute.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Organisme à découvrir ICOMOS.,Le post d’actualité.}
|{Organisme à découvrir  OCIM.,Article complet.}
|{Les Insectes muséophages del’OCIM – Office de coopération et d’information muséales.,L’article ICI.}
|{Du C2RMF – Centre de recherche et de restauration des musées de France.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Guide pratique pour le marquage d’identification des biens culturels – C2RMF.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Vade-mecum de la conservation préventive – C2RMF.,L’article ICI.}
|{La conservation des objets mobiliers dans les églises : outil d’auto-évaluation.,L’article ICI.}
|{Métiers de la restauration du patrimoine, statuts, conditions d’exercice et fiscalité, fiche pratique MC, 2018.,Le texte de l’article.}
|{Sécurité des biens culturels, de la prévention du vol à la restitution de l’objet volé.,A lire ici.}
|{Petit Guide à l’usage des personnes souhaitant entretenir une sépulture.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Rescuing the Hidden European Wooden Churches Heritage : an international methodology for implementing a database for restoration projects.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Guides de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre – Monuments historiques.,Le dossier.}
|{Charte de Venise.,Cliquer ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Charte de Washington.,L’article de presse.}
|{CIDOC Conceptual Reference Model.,Article complet.}
|{Club pour le vieux Prague.,L’article ICI.}
|{Code du patrimoine.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Collection Patrimoine culturel des pays francophones.,Le post d’actualité.}
|{Conservation architecturale.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Conservation préventive.,A lire ici.}
|{Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique.,L’article de presse.}
|{Din l-Art Ħelwa.,Le dossier.}
|{Docomomo International.,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Doctrines et techniques de conservation – restauration.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Document de Nara sur l’authenticité.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Façadisme.,Ici.}
|{Fondation du patrimoine.,L’article ICI.}
|{Fondation Mansart.,L’article ICI.}
|{Ieni-Kale.,A lire ici.}
|{In situ (conservation du patrimoine).,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Injection de coulis de liant dans les maçonneries.,Le texte de l’article.}
|{Jacques Harmand.,Article complet.}
|{La Tribune de l’art.,L’article de presse.}
|{Nisso Pelossof.,Le texte de l’article.}
|{Palais Daming.,Article complet.}
|{Paris historique.,Cliquer ICI.}
|{Patrimoine d’intérêt régional.,Le dossier.}
|{Patrimoine sans frontières.,L’article de presse.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,L’article de presse.}
|{Patrimoine syrien pendant la guerre civile.,L’article ICI.}
|{Patrimonialisation.,L’article ICI.}
|{Patrimonialisation (homonymie).,Le dossier.}
|{Pont de Gorica.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Port d’intérêt patrimonial.,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Réseau culturel Terre catalane.,Ici.}
|{Red Tail Project.,Ici.}
|{Registre patrimonial du Queensland.,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{René Dinkel.,Le post d’actualité.}
|{Renaissance du Lille Ancien.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Restauration de la composition murale de la Maison de la Radio à Strasbourg.,L’article de presse.}
|{Ruine.,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Secteur sauvegardé de Lille.,L’article de presse.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,L’article ICI.}
|{Secteur sauvegardé de Sedan.,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,L’article ICI.}
|{Sites culturels construits d’intérêt national en Finlande.,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,Le post d’actualité.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,Ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Gansu).,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Hebei).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Heilongjiang).,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,L’article ICI.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning).,Article complet.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,Le texte de l’article.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Mongolie intérieure).,L’article ICI.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,Le texte de l’article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Ningxia).,Le texte de l’article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Shaanxi).,A lire ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,L’article de presse.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan).,Le dossier.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,Ici.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Xinjiang).,A lire ici.. Suite sur le prochain article.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,L’article de presse.}
|{Sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet.,L’article ICI.}
|{Société Jersiaise.,Ici.}
|{Société Jersiaise.,Ici.}
|{Théorie de la restauration.,Cliquer ICI.}
|{Trésor national (Japon).,Le dossier.}
|{Web Journal on Cultural Patrimony.,Le post d’actualité.. Suite sur le prochain article.}
|{Whanganui.,A lire ici.}
|{Wiki Loves Earth.,Le dossier.}
|{Wiki Loves Monuments.,Cliquer ICI.}
|{vitrail.,Le dossier.}
|{Les ICC Notes de l’Institut canadien pour la conservation.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
|{Centre de conservation du Québec .,A lire ici.}
|{Monumental n°22 Conservation, restauration, restauration, doctrines.,Ici.}
|{Ge-conservacion.,L’article de presse.}
|{en ligne ici.,Le dossier.}
|{News in Conservation.,Ici.}
|{Image permanence Institute.,Ici.}
|{Les Preservation leaflets du NEDCC – Northeast document center.,A lire ici.}
|{Conserve O Gram du National Park Service.,Article complet.}
|{Petite histoire de la restauration des monuments historiques.,Article complet.. Suite sur le prochain article.}
}